Exención de responsabilidad
Nota: Esta traducción se proporciona para su comodidad. En caso de discrepancias, prevalece la versión en inglés.
Vigente: abril de 2026
1. Ámbito de aplicación
La presente Exención de responsabilidad se aplica a las aplicaciones móviles y servicios publicados bajo los nombres PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app y todas las variantes relacionadas (en adelante "la Aplicación").
2. No sustituto de la formación aeronáutica oficial
La Aplicación sirve exclusivamente como herramienta de aprendizaje complementaria para preparar el examen teórico PPL(A). No sustituye a:
- La formación en una escuela de vuelo homologada (ATO/DTO)
- La instrucción teórica requerida por la autoridad aeronáutica competente
- La formación práctica de vuelo
- El asesoramiento profesional de instructores de vuelo o examinadores
3. Sin garantía para las preguntas de examen
- La base de datos de preguntas ICQB-PPL contenida en la Aplicación (proporcionada por Aircademy GmbH) sirve con fines prácticos.
- Las preguntas de examen reales formuladas por la autoridad aeronáutica competente pueden diferir de las presentadas en la Aplicación.
- No se ofrece ninguna garantía sobre la exactitud, integridad, actualidad o correspondencia de las preguntas con los requisitos de examen actuales.
- Los cambios en el contenido oficial de los exámenes por parte de EASA o las autoridades nacionales pueden no reflejarse inmediatamente en la Aplicación.
4. Sin garantía de éxito en el examen
El uso de la Aplicación no constituye ningún derecho a aprobar el examen teórico PPL(A). El éxito en el examen depende de numerosos factores fuera de nuestro control.
5. Responsabilidad por el contenido
Nos esforzamos por mantener el contenido de la Aplicación exacto y actualizado. Sin embargo, no asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o actualidad del contenido proporcionado.
Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestro propio contenido de conformidad con el § 7(1) DDG. De conformidad con los §§ 8 to 10 DDG, sin embargo, no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada.
6. Responsabilidad por enlaces
Cuando la Aplicación contiene enlaces a sitios web o recursos externos, no asumimos ninguna responsabilidad por su contenido. Las páginas enlazadas fueron verificadas en busca de posibles infracciones legales en el momento del enlace.
Al tener conocimiento de infracciones legales, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.
7. Limitación de responsabilidad
- La responsabilidad de Clesk Digital GmbH se limita al dolo y la negligencia grave.
- En casos de negligencia leve, el Proveedor solo es responsable por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales).
- En particular, no somos responsables de los daños derivados de suspender un examen.
- Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplican a daños a la vida, el cuerpo o la salud.
8. Contacto
Para preguntas, contacte con:
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Correo electrónico: info@clesk.de
Teléfono: +49 (0) 271 33885017