Σημείωση: Αυτή η μετάφραση παρέχεται για διευκόλυνση. Σε περίπτωση διαφορών, ισχύει η αγγλική έκδοση.
Ισχύει από: Απρίλιο 2026
1. Πεδίο εφαρμογής
Η παρούσα Δήλωση Αποποίησης Ευθύνης εφαρμόζεται στις εφαρμογές για κινητά και τις υπηρεσίες που δημοσιεύονται με τα ονόματα PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app και όλες τις σχετικές παραλλαγές (στο εξής "η Εφαρμογή").
2. Δεν αντικαθιστά την επίσημη εκπαίδευση πτήσης
Η Εφαρμογή χρησιμεύει αποκλειστικά ως συμπληρωματικό εκπαιδευτικό εργαλείο για την προετοιμασία για την θεωρητική εξέταση PPL(A). Δεν αντικαθιστά:
- Εκπαίδευση σε εγκεκριμένη σχολή πτήσης (ATO/DTO)
- Θεωρητική διδασκαλία όπως απαιτείται από την αρμόδια αρχή πολιτικής αεροπορίας
- Πρακτική εκπαίδευση πτήσης
- Επαγγελματικές συμβουλές από εκπαιδευτές πτήσης ή εξεταστές
3. Καμία εγγύηση για τις ερωτήσεις εξετάσεων
- Η βάση δεδομένων ερωτήσεων ICQB-PPL που περιέχεται στην Εφαρμογή (παρέχεται από την Aircademy GmbH) εξυπηρετεί σκοπούς εξάσκησης.
- Οι πραγματικές ερωτήσεις εξετάσεων που τίθενται από την αρμόδια αρχή πολιτικής αεροπορίας ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που παρουσιάζονται στην Εφαρμογή.
- Δεν παρέχεται καμία εγγύηση για την ακρίβεια, πληρότητα, επικαιρότητα ή αντιστοιχία των ερωτήσεων με τις τρέχουσες απαιτήσεις εξετάσεων.
- Αλλαγές στο επίσημο περιεχόμενο εξετάσεων από την EASA ή τις εθνικές αρχές ενδέχεται να μην αντικατοπτρίζονται αμέσως στην Εφαρμογή.
4. Καμία εγγύηση για επιτυχία στις εξετάσεις
Η χρήση της Εφαρμογής δεν συνιστά κανένα δικαίωμα επιτυχίας στη θεωρητική εξέταση PPL(A). Η επιτυχία στις εξετάσεις εξαρτάται από πολυάριθμους παράγοντες που βρίσκονται εκτός του ελέγχου μας.
5. Ευθύνη για περιεχόμενο
Καταβάλλουμε προσπάθεια να διατηρούμε το περιεχόμενο της Εφαρμογής ακριβές και ενημερωμένο. Ωστόσο, δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για την ακρίβεια, πληρότητα ή επικαιρότητα του παρεχόμενου περιεχομένου.
Ως πάροχος υπηρεσιών, είμαστε υπεύθυνοι για το δικό μας περιεχόμενο σύμφωνα με το § 7(1) DDG βάσει γενικής νομοθεσίας. Σύμφωνα με τα §§ 8 έως 10 DDG, ωστόσο, δεν υποχρεούμαστε να παρακολουθούμε μεταδιδόμενες ή αποθηκευμένες πληροφορίες τρίτων.
6. Ευθύνη για συνδέσμους
Όταν η Εφαρμογή περιέχει συνδέσμους προς εξωτερικούς ιστότοπους ή πόρους, δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Ο εκάστοτε πάροχος ή διαχειριστής των συνδεδεμένων σελίδων είναι πάντα υπεύθυνος για το περιεχόμενό τους. Οι συνδεδεμένες σελίδες ελέγχθηκαν για πιθανές νομικές παραβάσεις κατά τον χρόνο σύνδεσης. Δεν εμφανίστηκε παράνομο περιεχόμενο κατά τον χρόνο σύνδεσης.
Η μόνιμη παρακολούθηση των συνδεδεμένων σελίδων για νομικές παραβάσεις είναι αδύνατη χωρίς συγκεκριμένες ενδείξεις παράβασης. Μόλις λάβουμε γνώση νομικών παραβάσεων, θα αφαιρέσουμε αμέσως τέτοιους συνδέσμους.
7. Περιορισμός ευθύνης
- Η ευθύνη της Clesk Digital GmbH περιορίζεται σε δόλο και βαριά αμέλεια.
- Σε περιπτώσεις ελαφράς αμέλειας, ο Πάροχος ευθύνεται μόνο για παραβίαση ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων (βασικές υποχρεώσεις), περιορισμένη σε προβλέψιμες, τυπικές για τη σύμβαση ζημίες.
- Ειδικότερα, δεν ευθυνόμαστε για ζημίες που προκύπτουν από αποτυχία σε εξέταση.
- Οι ανωτέρω περιορισμοί ευθύνης δεν εφαρμόζονται σε ζημίες στη ζωή, το σώμα ή την υγεία.
8. Επικοινωνία
Για ερωτήσεις, επικοινωνήστε με:
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Email: info@clesk.de
Τηλέφωνο: +49 (0) 271 33885017