참고: 이 번역은 편의상 제공됩니다. 불일치가 있을 경우 영어 버전이 우선합니다. 영어 버전.
시행일: 2026년 4월
1. 적용 범위
본 면책 조항은 PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app 및 모든 관련 변형 명칭(이하 "앱")으로 출시된 모바일 애플리케이션 및 서비스에 적용됩니다.
2. 공식 비행 훈련의 대체 불가
본 앱은 PPL(A) 이론 시험 준비를 위한 보조 학습 도구로만 제공됩니다. 본 앱은 다음 사항을 대체하지 않습니다:
- 인가된 비행학교(ATO/DTO)에서의 훈련
- 관할 항공 당국이 요구하는 이론 교육
- 실기 비행 훈련
- 비행 교관 또는 시험관의 전문적인 조언
3. 시험 문제에 대한 무보증
- 앱에 포함된 ICQB-PPL 문제 데이터베이스(Aircademy GmbH 제공)는 연습 목적으로만 제공됩니다.
- 관할 항공 당국이 출제하는 실제 시험 문제는 앱에 제시된 문제와 다를 수 있습니다.
- 문제의 정확성, 완전성, 최신성 또는 현행 시험 요건과의 일치 여부에 대해 어떠한 보증도 제공하지 않습니다.
- EASA 또는 국가 당국에 의한 공식 시험 내용 변경 사항이 앱에 즉시 반영되지 않을 수 있습니다.
4. 시험 합격 보장 불가
앱 사용이 PPL(A) 이론 시험 합격에 대한 어떠한 권리도 구성하지 않습니다. 시험 결과는 당사의 통제 범위를 벗어난 다양한 요소에 달려 있습니다.
5. 콘텐츠 책임
당사는 앱의 콘텐츠를 정확하고 최신 상태로 유지하기 위해 노력합니다. 그러나 제공된 콘텐츠의 정확성, 완전성 또는 최신성에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
서비스 제공자로서 당사는 일반 법률에 따라 § 7(1) DDG에 의거하여 자체 콘텐츠에 대한 책임을 집니다. 그러나 §§ 8 내지 10 DDG에 따라 당사는 전송되거나 저장된 제3자 정보를 모니터링할 의무가 없습니다.
6. 링크 책임
앱에 외부 웹사이트 또는 리소스로 연결되는 링크가 포함된 경우, 당사는 해당 콘텐츠에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 연결된 페이지의 콘텐츠에 대한 책임은 각 제공자 또는 운영자에게 있습니다. 연결된 페이지는 링크 설정 당시 법적 위반 가능성에 대해 확인하였으며, 링크 설정 당시 불법적인 콘텐츠는 발견되지 않았습니다.
구체적인 위반 증거 없이 연결된 페이지에 대한 지속적인 법적 위반 모니터링은 합리적이지 않습니다. 법적 위반 사실을 인지하는 즉시 해당 링크를 제거하겠습니다.
7. 책임 제한
- Clesk Digital GmbH의 책임은 고의 및 중대한 과실에 한정됩니다.
- 경과실의 경우, 제공자는 예측 가능한 계약 전형적 손해에 한정하여 본질적 계약 의무(주요 의무) 위반에 대해서만 책임을 집니다.
- 특히, 당사는 시험 불합격으로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
- 위의 책임 제한은 생명, 신체 또는 건강에 대한 손해에는 적용되지 않습니다.
8. 연락처
문의 사항은 아래로 연락하십시오:
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
이메일: info@clesk.de
전화: +49 (0) 271 33885017