Brugsvilkår

Bemærk: Denne oversættelse er udarbeidet for din bekvemmelighed. I tilfælde af uoverensstemmelser er det den engelske version, der er gældende.

Gyldig fra: april 2026

1. Anvendelsesområde

Disse Brugsvilkår gælder for brugen af de mobilapplikationer og tjenester, der er udgivet under navnene PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app og alle relaterede varianter (herefter "Appen").

Udbyder: Clesk Digital GmbH, Am Biehl 5, 57234 Wilnsdorf, Tyskland (herefter "vi" eller "Udbyder").

2. Tjenestebeskrivelse

Appen er en læringsapp til forberedelse til den teoretiske PPL(A)-eksamen. Den tilbyder:

• Adgang til ICQB-PPL-spørgsmålsdatabasen (leveret af Aircademy GmbH)
• En FSRS-baseret læringsalgoritme til effektiv spredt gentagelse
• Eksamensimuleringer med evaluering
• Læringsstatistikker og fremgangsregistrering
• Bogmærker og noteringsfunktioner

3. Ansvarsfraskrivelse vedrørende eksamensresultater

Appen erstatter ikke officiel flyvetræning eller eksamensforberedelse gennemført af en godkendt flyveskole. Specifikt:

• Der gives ingen garanti for at bestå den teoretiske PPL(A)-eksamen.
• Spørgsmålsdatabasen tjener udelukkende øvelsesformål.
• Der gives ingen garanti for nøjagtighed, fuldstændighed eller aktualitet af spørgsmål og svar.
• Appen erstatter ikke rådgivning fra en godkendt flyveskole (ATO/DTO).

4. Premium Abonnementer

4.1 Omfang

Appen tilbyder udvidede funktioner via betalte abonnementer.

4.2 Behandling og annullering

• Betalingsbehandling håndteres udelukkende via den respektive App Store (Google Play Store eller Apple App Store).
• Abonnementer fornyes automatisk, medmindre de annulleres mindst 24 timer inden udløbet af den aktuelle periode.
• Annullering håndteres via abonnementsindstillingerne i den respektive App Store.
• Efter annullering forbliver adgang tilgængelig til slutningen af den betalte periode.

4.3 Fortrydelsesret

For abonnementer købt via Apple App Store eller Google Play Store gælder den respektive App Stores fortrydelse- og refusionspolitik.

5. Intellektuel ejendomsret

• ICQB-PPL-spørgsmålsdatabasen leveres af Aircademy GmbH og er beskyttet af ophavsret.
• Design, kode og andet indhold i Appen tilhører Clesk Digital GmbH og er beskyttet af ophavsret.
• Enhver reproduktion, distribution eller anden brug af indholdet kræver forudgående skriftlig samtykke fra den respektive rettighedshaver.

6. Tilgængelighed

• Der er ingen ret til uafbrudt tilgængelighed af Appen.
• Vi forbeholder os retten til at modificere, udvide eller afvikle Appen til enhver tid.
• Vedligeholdelse og opdateringer kan føre til midlertidige begrænsninger.

7. Ansvar

• Udbyderens ansvar er begrænset til forsæt og grov uagtsomhed.
• Ved simpel uagtsomhed er Udbyderen kun ansvarlig for brud på væsentlige kontraktlige forpligtelser (kardinale forpligtelser).
• Ovenstående ansvarsbegrænsninger gælder ikke for skader på liv, krop eller helbred.

8. Ændringer i Brugsvilkårene

Fortsat brug af Appen efter ændringer udgør accept.

9. Gældende lovgivning og værneting

• Lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland finder anvendelse.
• Værneting for alle tvister er Siegen.

10. Salvatorisk klausul

Hvis individuelle bestemmelser er ugyldige, påvirkes gyldigheden af de resterende bestemmelser ikke.

11. Kontakt

Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
E-mail: info@clesk.de
Telefon: +49 (0) 271 33885017