Tietosuojaseloste
Huomio: Tämä käännös on tarjottu käyttäjän mukavuuden vuoksi. Ristiriitatilanteissa englanninkielinen versio on ensisijainen.
Voimassa: huhtikuu 2026
1. Soveltamisala
Tämä Tietosuojaseloste koskee mobiilisovelluksia ja palveluja nimillä PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app ja kaikki variantit (jäljempänä "Sovellus").
2. Rekisterinpitäjä
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Saksa
Toimitusjohtajat: Enzo Frenker-Hackfort, Tobias Kajetan Rösner
Puhelin: +49 (0) 271 33885017
Sähköposti: info@clesk.de
3. Mitä tietoja käsitellään?
3.1 Paikallisesti tallennetut tiedot
Seuraavat tiedot tallennetaan yksinomaan laitteellesi, eikä niitä siirretä palvelimillemme tai kolmansille:
- Oppimisedistyminen ja tilastot
- Tenttisuoritukset ja arvioinnit
- Streak-tiedot (oppimissarjat)
- Kirjanmerkit
- Henkilökohtaiset asetukset
- Onboarding-tila
- Premium/tilauksen tila
3.2 Kolmansille osapuolille siirretyt tiedot
| Palvelu | Tarjoaja | Tarkoitus | Siirretyt tiedot | Oikeusperuste |
|---|---|---|---|---|
| Firebase Storage | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Liitekuvien lataaminen | IP-osoite, käyttöaika | Art. 6(1)(b) GDPR |
| RevenueCat | RevenueCat Inc., 633 Tatnall St, Ste 100, Wilmington, DE 19801, USA | Tilausten hallinta | Ostotunnus, laitetunnus, tilaustila | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Google Play Billing | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Maksujen käsittely (Android) | Maksutiedot (Google) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Apple StoreKit | Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA | Maksujen käsittely (iOS) | Maksutiedot (Apple) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Firebase Crashlytics | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Kaatumisten havaitseminen | Kaatumislokit, laitetiedot, asennustunnus | Art. 6(1)(a) GDPR (suostumus) |
3.3 Tiedonsiirrot kolmansiin maihin
RevenueCat ja Apple sijaitsevat Yhdysvalloissa. Siirrot Art. 45 GDPR tai Art. 46(2)(c) GDPR:n nojalla.
4. Evästeet ja seuranta
Ei evästeitä, ei seurantaa, ei Google Analyticsia, ei Firebase Analyticsia.
Firebase Crashlyticsia käytetään vain sovelluksen kaatumisten havaitsemiseen ja korjaamiseen, ja se on oletuksena pois käytöstä. Voit ottaa kaatumisraportit käyttöön sovelluksen asetuksissa ja peruuttaa suostumuksesi siellä milloin tahansa. Kun toiminto on käytössä, kerätään vain teknisiä kaatumistietoja, ei henkilökohtaista sisältöä, kuten hakuja, oppimisen edistymistä tai käyttäjän syötteitä.
5–6. Käyttäjätilit ja tietojen säilytys
Ei rekisteröitymistä. Tiedot pysyvät laitteella, kunnes Sovellus poistetaan.
7. Oikeutesi
GDPR:n mukaiset oikeudet: tarkastus (15), oikaiseminen (16), poistaminen (17), rajoitus (18), siirrettävyys (20), vastustaminen (21), valitus (77).
Yhteystiedot: info@clesk.de
8. Yhteystiedot
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Sähköposti: info@clesk.de
Puhelin: +49 (0) 271 33885017