Tietosuojaseloste
Huomio: Tämä käännös on tarjottu käyttäjän mukavuuden vuoksi. Ristiriitatilanteissa englanninkielinen versio on ensisijainen.
Voimassa: huhtikuu 2026
1. Soveltamisala
Tämä Tietosuojaseloste koskee mobiilisovelluksia ja palveluja nimillä PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app ja kaikki variantit (jäljempänä "Sovellus").
2. Rekisterinpitäjä
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Saksa
Toimitusjohtajat: Enzo Frenker-Hackfort, Tobias Kajetan Rösner
Puhelin: +49 (0) 271 33885017
Sähköposti: info@clesk.de
3. Mitä tietoja käsitellään?
3.1 Paikallisesti tallennetut tiedot
Seuraavat tiedot tallennetaan yksinomaan laitteellesi, eikä niitä siirretä palvelimillemme tai kolmansille:
- Oppimisedistyminen ja tilastot
- Tenttisuoritukset ja arvioinnit
- Streak-tiedot (oppimissarjat)
- Kirjanmerkit
- Henkilökohtaiset asetukset
- Onboarding-tila
- Premium/tilauksen tila
3.2 Kolmansille osapuolille siirretyt tiedot
| Palvelu | Tarjoaja | Tarkoitus | Siirretyt tiedot | Oikeusperuste |
|---|---|---|---|---|
| Firebase Storage | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Liitekuvien lataaminen | IP-osoite, käyttöaika | Art. 6(1)(b) GDPR |
| RevenueCat | RevenueCat Inc., 633 Tatnall St, Ste 100, Wilmington, DE 19801, USA | Tilausten hallinta | Ostotunnus, laitetunnus, tilaustila | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Google Play Billing | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Maksujen käsittely (Android) | Maksutiedot (Google) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Apple StoreKit | Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA | Maksujen käsittely (iOS) | Maksutiedot (Apple) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Firebase Crashlytics | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Kaatumisten havaitseminen | Kaatumislokit, laitetiedot, asennustunnus | Art. 6(1)(f) GDPR |
3.3 Tiedonsiirrot kolmansiin maihin
RevenueCat ja Apple sijaitsevat Yhdysvalloissa. Siirrot Art. 45 GDPR tai Art. 46(2)(c) GDPR:n nojalla.
4. Evästeet ja seuranta
Ei evästeitä, ei seurantaa, ei Google Analyticsia, ei Firebase Analyticsia.
5–6. Käyttäjätilit ja tietojen säilytys
Ei rekisteröitymistä. Tiedot pysyvät laitteella, kunnes Sovellus poistetaan.
7. Oikeutesi
GDPR:n mukaiset oikeudet: tarkastus (15), oikaiseminen (16), poistaminen (17), rajoitus (18), siirrettävyys (20), vastustaminen (21), valitus (77).
Yhteystiedot: info@clesk.de
8. Yhteystiedot
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Sähköposti: info@clesk.de
Puhelin: +49 (0) 271 33885017