Adatvédelmi tájékoztató
Megjegyzés: Ez a fordítás az Ön kényelme érdekében áll rendelkezésre. Eltérések esetén az angol verzió az irányadó.
Hatályos: 2026. április
1. Hatály
Ez az Adatvédelmi tájékoztató a következő nevek alatt közzétett mobilalkalmazásokra vonatkozik: PPL Training & Exam Preparation, ppl-ecqb-app és minden változat (az „Alkalmazás").
2. Adatkezelő
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
Németország
Ügyvezető igazgatók: Enzo Frenker-Hackfort, Tobias Kajetan Rösner
Telefon: +49 (0) 271 33885017
E-mail: info@clesk.de
3. Milyen adatokat kezelünk?
3.1 Helyileg tárolt adatok
Az eszközén tárolódnak, nem kerülnek harmadik felekhez:
- Tanulási előrehaladás és statisztikák
- Vizsgaeredmények és értékelések
- Sorozatadatok (tanulási sorozatok)
- Könyvjelzők
- Személyes beállítások és preferenciák
- Onboarding-állapot
- Prémium/előfizetési állapot
3.2 Harmadik feleknek továbbított adatok
| Szolgáltatás | Szolgáltató | Cél | Továbbított adatok | Jogalap |
|---|---|---|---|---|
| Firebase Storage | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Mellékletképek betöltése | IP-cím, hozzáférési idő | Art. 6(1)(b) GDPR |
| RevenueCat | RevenueCat Inc., 633 Tatnall St, Ste 100, Wilmington, DE 19801, USA | Előfizetések kezelése | Vásárlási azonosító, eszközazonosító, előfizetési állapot | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Google Play Billing | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Fizetés feldolgozása (Android) | Fizetési adatok (Google) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Apple StoreKit | Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA | Fizetés feldolgozása (iOS) | Fizetési adatok (Apple) | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Firebase Crashlytics | Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Alkalmazáshibák észlelése | Hibanaplók, eszközmodell, OS verzió, telepítési azonosító | Art. 6(1)(f) GDPR |
3.3 Adattovábbítás harmadik országokba
RevenueCat és Apple az Egyesült Államokban. Továbbítás Art. 45 GDPR vagy Art. 46(2)(c) GDPR alapján.
4–6. Sütik, fiókok, megőrzés
Nincs süti, nyomkövetés vagy analitika. Nincs szükség regisztrációra. Adatok az eszközön maradnak.
7. Az Ön jogai
Hozzáférés (15), helyesbítés (16), törlés (17), korlátozás (18), hordozhatóság (20), tiltakozás (21), panasz (77).
Kapcsolat: info@clesk.de
8. Kapcsolat
Clesk Digital GmbH
Am Biehl 5
57234 Wilnsdorf
E-mail: info@clesk.de
Telefon: +49 (0) 271 33885017